Montag, 27. April 2009

Musica

En mi nignez conoci la musica de La Sonora Santanera atraves de mi padre. El tenia varios discos de ellos, y los escuchaba muy seguido.
In meiner Kindheit habe ich die Musik von "La Sonora Santanera" durch meinen Vater kennen gelernt. Er hatte mehrere Schallplatten von ihnen. Er hoerte die sehr oft.

Ahora, cuando estoy en la calle, de repente me pongo a cantar en mi cabeza. Las notas de las trompetas y la voz de este cantante son simplemente inolvidables.
Nun, wenn ich unterwegs bin, beginne ich in meinem Kopf zu singen. Die Noten von den Trompeten und die Stimme dieses Saengers sind einfach unvergesslich.



Musica de la buena, como la de Los Dandys, Chava Flores, Jose Alfredo Jimenez...
Schoene Musik, wie auch die Musik von Los Dandys, Chava Flores, Jose Alfredo Jimenez...

La buena musica viejita.
Ach, die gute alte Musik!

Dienstag, 21. April 2009

Desde la bagnera

Hasta este dia me ha tocado vivir en aproximadamente diez ciudades. Cuando digo vivir me refiero a tener una casa, departamento o cuarto en donde tenga mis pertenencias, ya sean pocas o muchas.
Tambien he pernoctado en diversos hoteles. Desde aquellos con bar y restaurant, donde el bar y el restaurant de veras se pueden llamar asi, hasta aquellos donde las unicas estrellas del hotel son las que se ven a traves de los hoyos del techo del cuarto.
Alguna vez, en las diferentes mudanzas que me ha tocado vivir, andaba yo muy apurado porque no encontraba casa y mi contrato en el cuarto donde me estaba quedando ya se iba a terminar. Asi, a la desesperada, agarré un departamento carisimo en la planta mas alta de un edificio de cuatro pisos. Lo que yo necesitaba era encontrar una casa, y no encontraba ninguna, asi que no le di mucha importancia al hecho de tener que subir por la escalera ni a la falta de muebles, ni a que en invierno mi cuarto se convertia en un autentico refrigerador. Y por eso, asi sin mas ni mas, acabe viviendo en una casa que contaba con un cuarto de bagno con bagnera.
Supongo que cuando fui bebe mi madre me bagnaba en una bagnera de plastico o de metal acorde a mis proporciones. No me acuerdo.
Mis experiencias acuaticas hasta ese dia se limitaban a nadar en albercas y rios, y a ser revolcado alguna vez por las olas del mar en mi intento inutil de coordinarme en el mar – mis respetos para quien pueda nadar en el mar.
En la misma semana que hice toma de posesion del depa prepare la bagnera con agua tibia y crema para bagno, y pude disfrutar de los efectos tranquilizantes del agua, el vapor y el hecho de flotar “a medio peso” en un volumen acuoso – amigos ingenieros, ya se que un cuerpo no pierde “la mitad” de su peso al flotar en el agua, y de hecho hay maneras de calcular exactamente esas proporciones, pero dejemos el termino asi “por llamarle de alguna manera.”
Al respecto de bagnarse, solo puedo decir que no se compara ni con nadar en una alberca, donde el agua es mas abundante y generalmente mas fria, ni con las tinas romanas de los balnearios, donde el agua es mucho más caliente y las paredes y pisos son ceramicos. El sauna es un tema aparte. Alli solo hay vapor de agua y a veces aceites olorosos. Y uno esta mas bien sentado en una banca cubierta con una toalla. Bagnarse solo se compara con bagnarse. Punto.
Por azares de esta vida que nos prepara siempre cosas nuevas e inesperadas, tuve que dejar la casa y cambiarme a otro depa que contaba solo con una regadera. Asi que volvi a asearme como siempre me habia “bagnado.” Ok, digamos “como siempre me habia duchado”, pues el bagnarse y el ducharse implican dos cosas distintas que... bueno, ustedes comprenderan.
Y alli estaba yo casi cada magnana en mi nuevo departamento, mirando como salia el agua de la regadera mientras me aseaba adecuadamente... y me acordaba de la bagnera aquella y de las noches de viernes que me relajaba yo en ella.
Es por eso que en las ocasiones siguientes que me he mudado lo primero que he revisado es el bagno. Si encuentro una bagnera, entonces reviso a detalle el tamagno de los cuartos, la orientacion y tamagno de las ventanas y las puertas, el estado de los pisos y las tuberias y esas cosas que uno revisa en las casas. Pero si en el bagno no hay bagnera solamente me paseo por la casa en cuestion “nomas por no dejar”, le doy las gracias a la persona encargada, y me retiro.
Y me retiro a bagnarme.... hasta luego.