Freitag, 10. Dezember 2010
Mittwoch, 22. September 2010
Ferry en medio del lago
Hoy tome el ferry de para atravesar el "Lago de Constance" o "Bodensee".
No es la primera vez que lo hago. Tami tiene que tomarlo casi todos los dias, pues nosotros vivimos en un lado del lago, y ella trabaja en el otro lado.
Hoy el ferry en el que yo viajaba se detuvo a unos 200 m del muelle a esperar a que uno de los dos ferrys atracados en Constance desocupara un lugar. Estuvimos como cinco minutos esperando nuestro lugar apara poder atracar. Tami estaba alli parada en el muelle, esperandome.
A veces hay que esperar un poco para poder alcanzar nuestro destino. A veces la espera corta, a veces no.
No es la primera vez que lo hago. Tami tiene que tomarlo casi todos los dias, pues nosotros vivimos en un lado del lago, y ella trabaja en el otro lado.
Hoy el ferry en el que yo viajaba se detuvo a unos 200 m del muelle a esperar a que uno de los dos ferrys atracados en Constance desocupara un lugar. Estuvimos como cinco minutos esperando nuestro lugar apara poder atracar. Tami estaba alli parada en el muelle, esperandome.
A veces hay que esperar un poco para poder alcanzar nuestro destino. A veces la espera corta, a veces no.
Freitag, 10. September 2010
Comida asiatica - Asiatisches Essen
El sushi en nuestro segundo intento de preparacion no salio tan mal. Habra que seguir practicandolo.
Das Sushi unsres zweiten Zubereitungsversuchs hat nicht schlecht geschmeckt. Wir müssen es öfter auf den Tisch bringen.
La sopa de fideos de Tami combino muy bien!
Die Nudelsuppe von Tami hat super dazu gepasst!
Das Sushi unsres zweiten Zubereitungsversuchs hat nicht schlecht geschmeckt. Wir müssen es öfter auf den Tisch bringen.
La sopa de fideos de Tami combino muy bien!
Die Nudelsuppe von Tami hat super dazu gepasst!
Donnerstag, 12. August 2010
Samstag, 5. Juni 2010
Vida - Leben
La vida como una clinica mental:
Das Leben wie eine Nervenklinik:
los enfermos se recuperan poco a poco,
die Kranken heilen sich langsam,
los doctores van enfermando.
die Ärtze erkranken sich.
Das Leben wie eine Nervenklinik:
los enfermos se recuperan poco a poco,
die Kranken heilen sich langsam,
los doctores van enfermando.
die Ärtze erkranken sich.
Mittwoch, 17. Februar 2010
Freitag, 5. Februar 2010
Agno(s) nuevo(s)
Un agno que "comienza" (ya estamos a un cuarto de febrero, que de por si es un mes corto). Y un agno chino que esta por comenzar. Y en abril hay otro agno nuevo alla mas al sur, donde el sol no deja de brillar.
Todo es taaan relativo.
Incluso cuando comienza (o termina) un agno.
Me esperare hasta abril para festejar el agno nuevo... que de por si no es el agno 2010, pero ese es otro tema.
Todo es taaan relativo.
Incluso cuando comienza (o termina) un agno.
Me esperare hasta abril para festejar el agno nuevo... que de por si no es el agno 2010, pero ese es otro tema.
Abonnieren
Posts (Atom)